，孙洪兴就知道师傅会给自己，连应都懒得应，去玩新到手的玩具了。

拜师的时候，顺来的是一只百达翡丽小三针，这次是一只劳力士的大三针，虽然都不是新的，但是孙洪兴一点也不嫌弃，有得戴就不错了。

其实现在进入国内的瑞表品牌不只有英纳格，别的不说，应该还有个承载了一代人记忆的梅花表。

而且在外贸商店里，还有一些其他的瑞表品牌，只是外贸商店不对大众开放，在里面消费的要不就是外宾，要不就得拿外汇卷。

也正是因为这样，哪怕是知道外贸商店里能淘到宝，孙洪兴也从来没去动过那脑筋，又不是必须品，那么麻烦的事就犯不上了。

新玩具还没玩过瘾，王家剩下的人就都回来了，王学徐和王学进一回来就打扰孙洪兴的兴致。

“呵呵，这是又把我爸的手表给骗走了，好家伙，我开口要，我爸直接鸡毛掸子伺候，你一开口，老爷子看起来还挺高兴，哎5.2,洪兴，你今儿不是专门来骗手表的吧，那书翻译多少了?”王学进直接坐到孙洪兴边上。

先是小小开了了个玩笑，然后连客套都不客套，直接问出自己最关心的问题。

“翻译了十二三万了吧，也没法数，大概数字。”孙洪兴连头都没抬，实际上他都翻译了接近40万字，只是不能实话实说。

“曜，速度这么快呢。”王学徐也坐了过来。

“大哥，这是因为放假，时间比较多，开学了肯定就没那么快了，不过一天五千字还是没问题的。”到交稿的时候，肯定不会按最低十五万字的标准交，但是

也不能超出太多，惊世骇俗的事还是少干为好。

四合院：我，拒绝当傻柱！