第279章 娘炮井边(1 / 3)

美惠子张开双手,像一只欢快的小鸟般在路上蹦蹦跳跳,对着二虎说道:“佐藤君、ショッピングに行きましょう。(佐藤君我们去逛街吧。)”二虎微笑着回答:“いいですよ。(好啊。)”二人一狗就这样跑进一个商场。只见这个时候商场是最热闹的时候,到处都是人。这些顾客看见旺旺这么漂亮的金毛,顿时就发出一阵阵惊呼。“あの犬、本当にきれい。(那只狗,真的好漂亮。)”再看见一男一女,男的帅气,女的漂亮,简直就是天作之合。“あの二人、本当に似合っています。(那两个人,真的好般配。)”把这些顾客都看呆了。

“私たちミルクティーを买いに行きましょう。(我们去买奶茶吧。)”说着就拉着二虎往奶茶区走去。“店长、ミルクティー二杯お愿いします。一杯は普通の甘さで、少なめの氷、そしてたくさんのヤシの実とタピオカを入れてください。(老板两杯奶茶,一杯正常糖,少冰,加多多的椰果和珍珠。)”美惠子转头好奇地问二虎:“あなたは何がいいですか?(你喝什么?)”二虎说道:“私はどれでもいいです。あなたと同じでいいです。(我都可以,那就和你一样吧。)”不一会奶茶就做好了,俩人就拿着奶茶坐在椅子上一边喝一边聊天。

“佐藤君、彼女いますか?(不知道佐藤君有没有女朋友啊?)”美惠子问道。二虎傻呵呵地笑着说:“私の仕事はとても疲れます。彼女を探す时间がありません。だからまだ独身です。(我工作太累了,没有时间找对象,所以还单身。)”美惠子一听顿时就露出欣喜的表情,继续问道:“じゃ、どんな彼女が欲しいですか?(那你想找个什么样的女朋友啊?)”二虎挠挠头说道:“私はどれでもいいですよ。縁があればいい。毕竟、縁というものはどういうものか、谁にも言えません。(我都可以啊,随缘呗,毕竟缘份这种东西怎么说呢。谁也说不准。)”美惠子红着脸说道:“あなたは私をどう思います?私も独身ですよ。(你觉得我怎么样,我也是单身哦。)”二虎这个万年单身狗一下子不知道该怎么回答,尴尬地挠挠头。美惠子一下子看出二虎的窘迫,顿时就哈哈大笑。

“あなた、本当に可爱い。(你,真的很可爱。)”美惠子笑着说。俩人就这样聊着天,慢慢了解对方,欢声笑语在商场中回荡。

美惠子正和二虎聊得开心,突然一个男人的声音传来:“美惠子、あなたは仕事中だと言っていたのに、彼は谁?(美惠子,你不是说你在工作吗,他是谁?)”美惠子和二虎俩人一起朝着声音传来的方向看过去,只见一个有点娘炮的男人朝着二人就走了过来。这个男人走起路来扭扭捏捏,一边走一边大声质问美惠子:“美惠子、彼は谁なの?あなたたちは何の関系?(美惠子,这个男人是谁,和你什么关系?)”

美惠子一听到这个声音,顿时心情就像吃了一桶屎一样,无比糟糕。她的脸色变得很难看,生气地回应道:“井辺さん、私はもう何度もあなたに言っています。私はあなたのことが好きじゃありません。何度も断っていますのに、あなたはどうしてベッタリと私に付きまとうの?(井边先生,我已经和你说过好几次了,我不喜欢你,我都拒绝你好几次了,你怎么就像一个狗皮膏药一样缠着我不放。)”

井边生气地问道:“この男は谁?あなたと何の関系?(这个男人是谁,和你什么关系?)”美惠子更加生气了,大声说道:“あなたには関系ありません。私が谁を好きになるかは私の権利です。(和你有什么关系,我喜欢谁是我的权利。)”这时候,所有人都被这边的动静吸引了过来,纷纷看向他们。

井边说道:“この男はどこが私よりいいの?见た目はバカみたいで、贫乏そうな格好。どこが私に胜てるの?(这