却挟持难亲近的方法，说逆耳之言，所为不合适以惹人主生厌，不是很应当吗？虽然有叛逆之事，可是巧分辩因缘之间，迷惑于小忠，而困于私情小恩小爱之中，贤士和愚蠢的人相杂，不能分辨，长幼失去秩序，其根本的原因是由于被私情所乱。”

“所以明君深知道这一点，求贤如，听谏言再多也不厌倦，抑制消损自己的七情六欲，以义来割恩，上没有偏错荒谬之事授人以权，下没有希望侥幸的心理。请三思而后行，应有包容的气量，以成仁义覆盖的大道！”

[注一]原文是传曰，在古代传曰中的传指的是论语，也就是引用论语所说的。通常把论语和孝经称为传。唐孔颖达疏云，汉世，通谓论语孝经为传也，以论语孝经非先王之书，是孔子所传说，故谓之传，所以异於先王之书也。我解释张纮遗言，自己看是看得懂，可一旦翻译出来，还真有难度！唉！