张君浩对土司说，必须把翡翠玉人当成是活的，绝对不能羞辱她。回去后，跟她说，我近来需要打仗，忙得很，不能前往看望，将来有空时，一定再次前往看望。

此时在瓦鲁班，麦瑞尔准将率领着队伍，正在发动进攻。日军第18师团第56联队长佐藤又三郎大佐在瓦鲁班坐镇指挥。麦支队现在还拥有两千五百人左右兵力，对手只是两个拼凑中队，兵力大约三百五十人左右，竟然占不了上风。你来我往，激战正酣，敌我双方的战斗陷入胶着状态。

张君浩并不知道麦支队正在进攻瓦鲁班，因为麦支队直接接受史迪威的指挥，而史迪威现在在开罗，过几天才会回到新平洋来指挥中美联军作战。麦支队打仗一向都是自主确定攻击目标，自主发动进攻。史迪威赋予了麦瑞尔准将很高的特权，使麦瑞尔准将不必征求温盖特的意见，就进攻瓦鲁班。

麦瑞尔获得的情报显示，瓦鲁班日军兵力最少，防御最薄弱，这是一个最佳攻击点。攻占瓦鲁班，就能切断日军的联络线，在战略上将起到一锤定音作用。假如不能攻占瓦鲁班，就突破瓦鲁班日军的封锁，前往枯门岭与张君浩特混战队汇合。

所以，麦瑞尔准将才会在第一次进攻瓦鲁班受挫，时间并不长的情况下，再次对瓦鲁班发动进攻。