距离娟言给东方国的老家写信已经过了一整个星期了，王都的梅雨季节也不期而遇。

整个街道都潮嘻嘻的，连乔安娜帮忙拿来的信也是粘哒哒的。

乔安娜最开始收到东方国特有的竖型信封就感觉挺意外的。不过很快猜到一定是娟言在东方的家人寄错了。毕竟奥朗公寓和小兔子面包店相邻，号码也只差了一个，寄错了也并不是很奇怪。

“娟言姐，你的信。”乔安娜把信递给娟言。娟言伸手接过，信封，手指捻开浆糊封上的封口。一股油墨纸香扑面而来。信封里装着的是一张厚厚的宣纸。展开后就是竖行的小字。

娟言东方国的家人也很贴心，并没有用一些太难的字词句段。而是一些简单的词汇，保证很久没用东方语的娟言能看得懂。

娟言想起乔安娜提过自己在学校里的选修课是东方语，于是主动问她要不要听。乔安娜傻乎乎一笑，表示自己应该问题不大，能听个大概是没有问题的。

她在学校里成绩不错，但是算不上特别好，学了那么多年东方语只是听得懂一些。

欧若斯表示听得懂已经很厉害，毕竟她擅长的是理科。在学校里学习的语言的圣光国大陆西的蓝桦国语。虽然蓝桦国语言和圣光国差不多，但是也是英文和德语的那种相似程度。

娟言嘲笑道“你反正就是学了那么久，还是只会说你好，谢谢。罢了。”

欧若斯玩笑着做势要给娟言来上一拳。

娟言也只好打岔赶忙开始读信以解尴尬。

娟言看清清嗓子，为照顾欧若斯，还是一边翻译一边读，做正经道“亲爱的木娟言。”

“哈哈哈，木娟言。好奇怪的名字。”

“闭嘴！还听不听了？人家东方人都是名在姓后面的。少见多怪。”娟言对欧若斯的打岔很不满意。

“我闭嘴，我闭嘴。您继续。”

“我是你父亲木阳岳的姐姐。也就是你的姑姑，木阳湖。”

“不是说，东方人的名字每一个字都有含义的吗？我上次就想问了，木阳岳是什么意思呀。还有木阳湖。”乔安娜也忍不住打岔道。

“木是姓。在东方语里，这个字是木头的意思。阳呢是太阳。岳是山，湖就是湖泊。”娟言很有耐心地给乔安解释道。

“哎不是？为什么乔安娜打岔就可以，我打岔你就要凶我？”欧若斯很不服气。

娟言坏笑一下，有些故意道“你和她能一样吗？你多大？她多大？”

不等欧若斯做回应，娟言又大声读了起来。。

“我很意外你居然能联系上我，要知道，你父亲和我们失联已经近10年了。我们素未谋面，但我已经能从你的信里感到亲切。”

娟言的姑姑在信中写道，她认为娟言和她父亲很像，居然也走上了写作这条路子。也非常期待能够见到娟言。并且，娟言的祖父母都依旧健在，他们也非常希望能早日见到这个远在异国他乡的孙女。

信中还提到，娟言的父亲有还有一个弟弟。这个弟弟有两个儿子，而姑姑自己有一个儿子。所以娟言应该是这一辈唯一的女儿。

姑姑让娟言不要有这种探亲一类的压力，而是敞开心扉。这一趟旅程将会是回家，而不是探亲。

“回家吗？”娟言反复用手指揉搓着宣纸上面的小字，“好温暖的词语。”她笑得很甜，并不是那种平日里玩闹的笑，而是如释重负的笑。

姑姑还附上了家人的照片，并且标注了谁是谁。娟言注意到自己还有一个侄女，整个人又惊又喜。乔安娜接过照片，翻了个面。

那是一行歪歪扭扭的，用炭笔写成的圣光语小字，语法也不是特别正确。乔安娜念出了声音“亲爱的小姨。等你回来，我们再一起拍一张全家福吧。你的侄女。”

“太可爱了。”乔